Short Story: I am Siham

This short story is about the life of Siham, who is from Germany and comes to Lebanon as an exchange student.

Tired of speaking in Fusha/Modern Standard Arabic and native speakers laughing at you? Learn the Arabic that real people speak!

Each short story comes with a fully illustrated PDF with a side by side English-Arabic translation of the story. The story is written fully in amiyah (dialect) and not in Fusha, so you are learning the story as someone would speak it. We identify key vocabulary and new verbs and provide exercises for the student at the end of the story to practice them. There are also vocabulary games after the story.

Additionally, the PDF file comes with an MP3 of a native speaker reading the story, so you can practice and perfect your pronunciation.